Tämä käännös on tarkoitettu tiedoksi. Oikeudellisesti sitova on saksankielinen versio.

Yleiset sopimusehdot

1 § Soveltamisala, palveluntarjoaja

Näitä ehtoja sovelletaan kaikkiin tämän verkkosivuston kaupan kautta tehtyihin tilauksiin. Palveluntarjoaja ja sopimuskumppani on:

DIGITAL-CONNECTOR, Inhaber Fabian Kerbusch
Seegefelder Str. 62a
13583 Berlin
Deutschland

E-Mail: info@ai-connector.org
Telefon: +49 (0)30 / 922 521 54
Web: www.ai-connector.org

Tarjoamme AI-CONNECTOR-ohjelmiston liitännäisiä ladattavana digitaalisena sisältönä. Toimitusta postitse ei tapahdu.

2 § Sopimuksen syntyminen

Liitännäisten esittely ei ole sitova tarjous. Napsauttamalla ”Tilaa maksusitoumuksella” teette sitovan tarjouksen. Vahvistamme tilauksen vastaanottamisen sähköpostitse; sopimus syntyy tällä vahvistuksella. Sopimuskieli on saksa. Tallennamme sopimustekstin; tilauksenne näette asiakastilillänne.

3 § Hinnat ja arvonlisävero

Kaikki hinnat ovat loppuhintoja euroissa ja sisältävät Saksan lakisääteisen arvonlisäveron. Muissa maissa asuvien ostajien arvonlisävero lasketaan lakisääteisten sääntöjen mukaan (arvonlisäverotunnuksen omaavat EU-yritykset ja EU:n ulkopuoliset ostajat: ilman Saksan arvonlisäveroa). Määräävä summa näytetään ostoskorissa ennen tilausta.

4 § Maksu

Tarjolla ovat ostoskorissa näytetyt maksutavat. Laskulla tai tilisiirrolla maksettaessa summa erääntyy heti sopimuksen syntyessä.

5 § Toimitus

Lataus avataan asiakastilillenne maksun saavuttua.

6 § Käyttöoikeus

Saatte yksinkertaisen, ajallisesti rajoittamattoman oikeuden käyttää hankkimaanne liitännäistä enintään kahdessa samanaikaisesti käytössä olevassa ohjelmiston asennuksessa. Lisenssi on sidottu asiakastilinne sähköpostiosoitteeseen. Liitännäisten luovuttaminen eteenpäin tai jälleenmyynti ei ole sallittua.

7 § Peruuttamisoikeus

Kuluttajilla on peruuttamisoikeus peruuttamisohjeen mukaisesti. Se raukeaa ennenaikaisesti, jos olette tilauksen yhteydessä nimenomaisesti suostunut siihen, että aloitamme täyttämisen ennen peruuttamisajan päättymistä, ja vahvistanut tietävänne peruuttamisoikeuden menettämisestä — latauksen avaamisen myötä. Palautus vastaanoton jälkeen ei ole mahdollinen.

8 § Takuu ja vastuu

Sovelletaan lakisääteisiä säännöksiä. Vastaamme rajoituksetta tahallisuudesta ja törkeästä huolimattomuudesta sekä hengen, ruumiin tai terveyden loukkaamisesta; muutoin vain olennaisten sopimusvelvoitteiden rikkomisesta ja rajoitettuna ennakoitavissa olevaan, sopimustyypille tyypilliseen vahinkoon.

9 § Loppumääräykset

Sovelletaan Saksan liittotasavallan lainsäädäntöä, YK:n kauppalain (CISG) soveltaminen pois lukien. Kuluttajiin nähden tätä lainvalintaa sovelletaan vain siltä osin kuin se ei vie heiltä pakottavien säännösten tarjoamaa suojaa, joka perustuu heidän pysyvän asuinvaltionsa lainsäädäntöön.