Tento překlad slouží pouze k informaci. Právně závazné je německé znění.

Poučení o odstoupení od smlouvy

Spotřebitelé mají právo na odstoupení od smlouvy podle následujících ustanovení. Spotřebitelem je každá fyzická osoba, která uzavírá právní jednání za účelem, který nelze převážně přičíst její podnikatelské ani samostatné profesní činnosti.

Právo na odstoupení od smlouvy

Máte právo odstoupit od této smlouvy do čtrnácti dnů bez udání důvodu. Lhůta pro odstoupení činí čtrnáct dnů ode dne uzavření smlouvy.

Chcete-li uplatnit své právo na odstoupení, musíte nás

DIGITAL-CONNECTOR, Inhaber Fabian Kerbusch
Seegefelder Str. 62a
13583 Berlin
Deutschland

E-Mail: info@ai-connector.org
Telefon: +49 (0)30 / 922 521 54
Web: www.ai-connector.org

prostřednictvím jednoznačného prohlášení (např. e-mailu) informovat o svém rozhodnutí odstoupit od této smlouvy. Nejjednodušeji odstoupíte ve svém zákaznickém účtu: V části Můj účet → Objednávky je u každé objednávky, od níž lze ještě odstoupit, tlačítko „Odstoupit od smlouvy“. Po potvrzení tlačítkem „Potvrdit odstoupení“ obdržíte neprodleně potvrzení o přijetí e-mailem.

K dodržení lhůty pro odstoupení postačí, odešlete-li oznámení o uplatnění práva na odstoupení před uplynutím lhůty pro odstoupení.

Následky odstoupení

Odstoupíte-li od této smlouvy, vrátíme vám neprodleně a nejpozději do čtrnácti dnů ode dne, kdy nám došlo oznámení o vašem odstoupení od této smlouvy, všechny platby, které jsme od vás obdrželi. K této náhradě použijeme stejný platební prostředek, který jste použili při původní transakci, pokud s vámi nebylo výslovně dohodnuto jinak; v žádném případě vám v souvislosti s touto náhradou nebudou účtovány žádné poplatky.

Předčasný zánik práva na odstoupení

Právo na odstoupení zaniká u smlouvy o dodání digitálního obsahu, který není dodán na hmotném nosiči (zde: software ke stažení), pokud jsme zahájili plnění smlouvy poté, co jste výslovně souhlasili s tím, že zahájíme plnění smlouvy před uplynutím lhůty pro odstoupení, potvrdili jste, že víte, že svým souhlasem zahájením plnění smlouvy ztrácíte právo na odstoupení, a poskytli jsme vám potvrzení smlouvy. Plnění začíná zpřístupněním stažení.

Vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy

Pokud chcete od smlouvy odstoupit, vyplňte prosím tento formulář a odešlete jej zpět.

Adresát: DIGITAL-CONNECTOR, Inhaber Fabian Kerbusch, Seegefelder Str. 62a, 13583 Berlin, e-mail: info@ai-connector.org:

Tímto odstupuji/odstupujeme (*) od smlouvy, kterou jsem/jsme (*) uzavřel(i) o koupi následujícího digitálního obsahu (*) / o poskytnutí následující služby (*)
— Objednáno dne (*) / obdrženo dne (*)
— Jméno spotřebitele/spotřebitelů
— Adresa spotřebitele/spotřebitelů
— Podpis spotřebitele/spotřebitelů (pouze při sdělení v papírové podobě)
— Datum
(*) Nehodící se škrtněte.